2005-05-28 こけらおとし 「こけらおとし」についてヤフーで少し前に議論されていました。 「かき」の「つくり」は「市場」の「市」、 「こけら」の「つくり」は「上」が「点」ではなく突き抜けた「縦棒」ところがワープロ・パソコン用に定めたJIS漢字表ではこれらはまったく区別されることなく同じ字として扱われていますよね。。。 こけらおとしは「こけらおとし」が正しいんじゃなかったのかなぁ。 作るとき「やっちまった」話かも知れませんw